Última actualización: 27 de marzo de 2026
Somos Franco Feuilles (la "Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro") operando bajo el nombre comercial Atribly.
Operamos los Servicios, así como cualquier otro producto o servicio relacionado que refiera o enlace a estos términos legales (los "Términos Legales") (colectivamente, los "Servicios").
Podés contactarnos por email a soporte@atribly.com o por correo postal a 8000, Bahía Blanca, Argentina.
Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre vos (ya sea de manera personal o en representación de una entidad) y Franco Feuilles con respecto al acceso y uso de los Servicios. Al acceder a los Servicios, confirmás que leíste, entendiste y aceptaste estar sujeto a estos Términos Legales. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, TENÉS EXPRESAMENTE PROHIBIDO USAR LOS SERVICIOS Y DEBÉS INTERRUMPIR SU USO DE INMEDIATO.
Términos o documentos complementarios pueden publicarse en los Servicios y se incorporan aquí por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de realizar cambios o modificaciones a estos Términos Legales en cualquier momento y por cualquier motivo. Te notificaremos actualizando la fecha de "Última actualización", y renunciás a recibir un aviso específico por cada cambio. Es tu responsabilidad revisar estos Términos periódicamente.
Recomendamos imprimir una copia de estos Términos Legales para tus registros.
La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a su distribución o uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación o nos someta a requisitos de registro. En consecuencia, quienes accedan a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales, si correspondiera.
Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de los Servicios, incluyendo código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseños, audio, video, texto, fotografías y gráficos (colectivamente, el "Contenido"), así como marcas, nombres comerciales y logotipos (las "Marcas").
El Contenido y las Marcas están protegidos por leyes y tratados de copyright y marcas a nivel mundial.
El Contenido y las Marcas se proporcionan "TAL CUAL" para tu uso personal, no comercial o para fines internos de negocio únicamente.
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos Legales (incluida la sección Actividades prohibidas), te otorgamos una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para:
únicamente para tu uso personal, no comercial o para fines internos de negocio.
Salvo lo establecido en estos Términos, ninguna parte de los Servicios, Contenido o Marcas puede ser copiada, reproducida, republicada, subida, publicada, exhibida, traducida, transmitida, distribuida, vendida, licenciada o explotada con fines comerciales sin nuestro permiso previo por escrito.
Si querés usar los Servicios/Contenido/Marcas de una forma distinta, escribinos a soporte@atribly.com. Si te otorgamos permiso, debés identificarnos como propietarios o licenciatarios y mantener visibles los avisos de copyright o propiedad.
Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente.
Cualquier violación a estos derechos constituirá un incumplimiento sustancial y tu derecho a usar los Servicios terminará de inmediato.
Revisá esta sección y Actividades prohibidas antes de usar los Servicios para entender (a) los derechos que nos otorgás y (b) tus obligaciones al publicar o subir contenido.
Envíos: Al enviarnos preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, feedback u otra información sobre los Servicios ("Envíos"), aceptás ceder todos los derechos de propiedad intelectual de dicho Envío. Seremos dueños del Envío y podremos usarlo y difundirlo sin restricciones para cualquier fin lícito, comercial o no, sin reconocimiento ni compensación.
Sos responsable de lo que publicás o subís: Al enviarnos Envíos a través de cualquier parte de los Servicios, confirmás que leíste y aceptás Actividades prohibidas y que no enviarás contenido ilegal, abusivo, discriminatorio, amenazante, sexualmente explícito, falso, engañoso o que pueda inducir a error; renunciás a derechos morales cuando corresponda; garantizás que tus Envíos son originales o que tenés derechos/licencias; y que no constituyen información confidencial.
Al usar los Servicios, declarás y garantizás que:
Si proporcionás información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos derecho a suspender o terminar tu cuenta y rechazar el uso actual o futuro de los Servicios (o parte de ellos).
No podés acceder o usar los Servicios con un propósito distinto de aquel para el cual los ponemos a disposición. Los Servicios no pueden usarse en relación con actividades comerciales, excepto aquellas expresamente aprobadas por nosotros.
Como usuario, aceptás no:
Los Servicios pueden brindar la oportunidad de crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir o distribuir contenidos y materiales ("Contribuciones"). Las contribuciones pueden ser visibles para otros usuarios y/o sitios de terceros. Al crear o poner a disposición Contribuciones, declarás y garantizás que cumplís con estos Términos.
Vos y los Servicios acuerdan que podemos acceder, almacenar, procesar y usar cualquier información y datos personales que nos proporciones y tus elecciones (incluyendo configuraciones).
Al enviar sugerencias o feedback, aceptás que podemos usarlo y compartirlo para cualquier fin sin compensación.
No reclamamos propiedad sobre tus Contribuciones. Conservás la propiedad y los derechos asociados. No somos responsables por declaraciones en tus Contribuciones; sos el único responsable.
Nos reservamos el derecho (sin obligación) de: (1) monitorear los Servicios por violaciones; (2) tomar acciones legales; (3) rechazar o restringir acceso o disponibilidad o deshabilitar Contribuciones; (4) eliminar archivos o contenido excesivo o gravoso; y (5) gestionar los Servicios para proteger nuestros derechos y asegurar su funcionamiento.
Estos Términos permanecerán vigentes mientras uses los Servicios. Sin limitar otras disposiciones, nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio y sin aviso ni responsabilidad, de denegar acceso y uso (incluyendo bloquear IPs) por cualquier motivo, incluyendo incumplimientos. Podemos terminar tu uso o participación o eliminar contenido o información, sin previo aviso.
Si terminamos o suspendemos tu cuenta, tenés prohibido registrarte y crear una nueva cuenta bajo tu nombre u otro (falso/prestado/tercero), incluso si actuás en representación de terceros. Podemos perseguir acciones legales civiles/penales y medidas cautelares.
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar contenidos de los Servicios en cualquier momento. No tenemos obligación de actualizar información. No seremos responsables por modificaciones, cambios de precio, suspensión o discontinuación.
No garantizamos disponibilidad continua. Puede haber problemas o mantenimiento que generen interrupciones o errores. No tenemos responsabilidad por pérdidas causadas por indisponibilidad. Nada obliga a mantener o dar soporte ni proveer correcciones/actualizaciones.
Estos Términos se regirán e interpretarán conforme las leyes de Argentina. Vos y Franco Feuilles consienten irrevocablemente la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes en Bahía Blanca para resolver cualquier disputa relacionada.
Para acelerar la resolución y controlar costos, las partes acuerdan intentar negociar informalmente cualquier disputa por al menos 30 días antes de iniciar un proceso formal. La negociación comienza con una notificación escrita de una parte a la otra.
Cualquier disputa que surja de, o en relación con, estos Términos Legales, incluyendo cualquier cuestión sobre su existencia, validez o terminación, será remitida y resuelta definitivamente por el International Commercial Arbitration Court bajo la European Arbitration Chamber (Bélgica, Bruselas, Avenue Louise, 146), de acuerdo con el reglamento de dicho tribunal (ICAC), que se considera parte de esta cláusula.
La cantidad de árbitros será 1. La sede (o lugar legal) del arbitraje será Bahía Blanca, Argentina. El idioma del procedimiento será español. La ley sustantiva aplicable a estos Términos Legales será la ley de Argentina.
Cualquier arbitraje se limitará a la disputa entre las partes individualmente. En la medida permitida, no se unirá con otros procedimientos, ni se arbitrará como acción colectiva, ni se presentará en carácter representativo del público.
No están sujetas a las disposiciones anteriores las disputas relacionadas con propiedad intelectual, alegaciones de robo/piratería/invasión de privacidad/uso no autorizado, y reclamos de medidas cautelares. Si alguna disposición fuera ilegal o inaplicable, se resolverá en tribunales competentes.
Puede haber información en los Servicios con errores tipográficos, inexactitudes u omisiones. Nos reservamos el derecho de corregirlos y actualizar información en cualquier momento, sin aviso previo.
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. Aceptás que el uso de los Servicios es bajo tu propio riesgo. En la máxima medida permitida, rechazamos toda garantía expresa o implícita, incluyendo comerciabilidad, aptitud para un fin particular y no infracción. No garantizamos exactitud o integridad del contenido, ni asumimos responsabilidad por errores, daños, accesos no autorizados, interrupciones, virus u omisiones. No garantizamos ni asumimos responsabilidad por productos/servicios de terceros.
EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (incluyendo lucro cesante, pérdida de ingresos o datos) derivados del uso de los Servicios, aun si se nos hubiera advertido la posibilidad.
Algunas leyes no permiten ciertas limitaciones. Si aplican, algunas limitaciones pueden no corresponder y podrías tener derechos adicionales.
Aceptás defender, indemnizar y mantener indemne a la Empresa (incluyendo afiliadas, directores, empleados, agentes) frente a pérdidas/daños/reclamos derivados de: (1) uso de los Servicios; (2) incumplimiento de estos Términos; (3) incumplimiento de tus declaraciones/garantías; (4) violación de derechos de terceros (incluida propiedad intelectual); o (5) actos dañinos hacia otros usuarios. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva, a tu cargo, y cooperarás con dicha defensa.
Mantendremos ciertos datos que transmitas para gestionar performance, y datos relacionados con tu uso. Aunque realizamos backups rutinarios, sos el único responsable de los datos que transmitas o relacionados con actividades que realices. Renunciás a acciones por pérdida/corrupción de datos.
Visitar los Servicios, enviar emails y completar formularios constituye comunicaciones electrónicas. Consentís recibir comunicaciones electrónicas y aceptás que acuerdos, avisos y comunicaciones provistas por email o en los Servicios satisfacen requisitos legales de forma escrita. Aceptás el uso de firmas electrónicas, contratos, órdenes y registros electrónicos, y renunciás a requisitos de firma original o registros no electrónicos cuando aplique.
Estos Términos y cualquier política/regla publicada constituyen el acuerdo completo. El hecho de no ejercer un derecho no implica renuncia. Podemos ceder derechos/obligaciones. No somos responsables por demoras o incumplimientos por causas fuera de control razonable. Si alguna disposición fuera inválida, se considerará separable y no afectará el resto. No se crea relación de joint venture, partnership, empleo o agencia. Renunciás a defensas basadas en forma electrónica o falta de firma.
Para resolver un reclamo relacionado con los Servicios o solicitar información adicional, contactanos: